Recht & Transparenz

Datenschutzerklärung

Wir behandeln deine Daten mit Sorgfalt. Hier erfährst du, welche Daten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken und welche Rechte du als betroffene Person hast.

Letzte Aktualisierung: 15.09.2025

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website (im Folgenden „wir“ oder „Sparion“) ist:
Sparion, belfriedbalance.com
E-Mail: [email protected]

2. Verarbeitungszwecke & Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zur Bereitstellung unserer Online-Kurse, zur Beantwortung von Anfragen, zur Vertragsdurchführung, zur Verbesserung der Website (Statistik) sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung), lit. c DSGVO (Rechtspflicht), lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. sichere, stabile Bereitstellung) und – sofern erforderlich – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

3. Kategorien personenbezogener Daten

  • Stammdaten (Name, E-Mail, optional Telefonnummer)
  • Vertrags- und Kursdaten (gebuchte Module, Fortschritt)
  • Kommunikationsdaten (Inhalte deiner Anfragen)
  • Technische Daten (IP-Adresse, Browser, Zeitstempel, Cookies)

4. Empfänger & Weitergabe

Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit erforderlich, z. B. an Hosting-Provider, E-Mail-/Newsletter-Dienste, Zahlungs- oder Support-Dienstleister. Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen DSGVO-konforme Verträge. Eine darüberhinausgehende Weitergabe erfolgt nicht ohne Rechtsgrundlage.

5. Speicherdauer

Wir speichern Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Danach werden Daten gelöscht oder anonymisiert.

6. Cookies & Tracking

Wir setzen funktionale Cookies ein, um die Website bereitzustellen. Analytische/Marketing-Cookies verwenden wir nur mit deiner Einwilligung. Details findest du in unserer Cookie-Richtlinie. Deine Einwilligung kannst du jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen.

7. Deine Rechte

  • Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen Verarbeitung aus berechtigtem Interesse
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
  • Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

8. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (u. a. Verschlüsselung, Zugriffskontrollen, Backups) ein, um Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen.

9. Datenübermittlung in Drittländer

Sollte eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU/EWR erfolgen, stellen wir geeignete Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) sicher.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn dies erforderlich ist. Die jeweils aktuelle Fassung ist hier abrufbar. Wesentliche Änderungen kommunizieren wir angemessen.